మింగ మెతుకులేదు.. మీసాలకు సంపంగి నూనె! ఈ సామెత అర్థం తెలుసా?

Telugu Samethalu

Telugu Proverb Meaning: తెలుగు భాషలో సామెతలకు ప్రత్యేకమైన స్థానం ఉంది. మన పెద్దలు తమ జీవిత అనుభవాలు, సమాజంలో కనిపించే రకరకాల మనస్తత్వాలను చిన్న చిన్న మాటల్లోనే ఈ సామెతల రూపంలో అద్భుతంగా చెప్పేవారు. అలాంటి సామెతల్లో ఒకటి “మింగ మెతుకులేదు.. మీసాలకు సంపంగి నూనె”. ఈ సామెతను మన పెద్దల రోజువారీ సంభాషణల్లో తరచూ వింటుంటాం. అయితే దీని వెనుక ఉన్న అసలు అర్థం ఏమిటి? ఎలాంటి సందర్భాల్లో ఈ సామెతను ఉపయోగిస్తారు? దీని వెనుకున్న సందేశం ఏంటి? ఇప్పుడు తెలుసుకుందాం..

సామెత అర్థం ఏమిటి?

“మింగ మెతుకులేదు.. మీసాలకు సంపంగి నూనె” అంటే కనీస అవసరాలు తీర్చుకోవడానికి కూడా డబ్బులు లేని పరిస్థితిలో ఉన్నప్పటికీ, పైకి మాత్రం గొప్పలకు పోవడం అని అర్థం. ఒక వ్యక్తికి తినడానికి తిండి కూడా సరిగ్గా లేని పరిస్థితిలో ఉంటాడు. కానీ ఇతరుల ముందు మాత్రం తాను చాలా సంపన్నుడినని, హోదా కలిగిన వ్యక్తినని చూపించుకోవడానికి తాపత్రయపడుతుంటాడు. తన ఆర్థిక స్థితికి మించి ఆడంబరాలకు, అలంకరణలకు ప్రాధాన్యం ఇస్తుంటాడు. అలాంటి వారిని ఉద్దేశించి ఈ సామెతను ఉపయోగిస్తారు.

పూర్వకాలంలో మీసాలకు నూనె రాసుకుని అందంగా, హుందాగా కనిపించడం పురుషుల అలంకరణలో ఒక భాగంగా ఉండేది. ముఖ్యంగా సువాసన కలిగిన సంపంగి నూనెను ఉపయోగించడం విలాసానికి, ఆడంబరానికి చిహ్నంగా భావించేవారు. అయితే కనీసం కడుపు నింపుకోవడానికి కూడా తిండి లేని వ్యక్తి, మీసాలకు మాత్రం ఖరీదైన సువాసన నూనె రాసుకుని తిరగడం ఎంతటి విరుద్ధమైన పరిస్థితో ఈ సామెత వివరిస్తుంది.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు ఉపయోగిస్తారు?

చేతిలో చిల్లిగవ్వ లేకపోయినా, అప్పులు చేసి ఖరీదైన కారులో తిరుగుతూ గొప్పలు చెప్పుకునే వ్యక్తిని చూసినప్పుడు ఈ సామెతను ఉపయోగించవచ్చు. అలాగే ఇంట్లో కనీస అవసరాలు తీర్చలేని పరిస్థితి ఉన్నా, ఇతరుల ముందు ఆడంబరాలకు అధికంగా ఖర్చు చేసేవారికి ఇది చక్కగా సరిపోతుంది. ఆర్థిక పరిస్థితి అంతంత మాత్రంగానే ఉన్నా, హోదా, పరపతి ఉన్న వ్యక్తిగా కనిపించేందుకు అనవసరంగా ఖర్చు చేసేవారిని ఉద్దేశించి కూడా ఈ సామెతను చెబుతారు.

ఈ సామెత ఇచ్చే సందేశం ఏమిటి?

మన ఆర్థిక పరిస్థితికి తగ్గట్టుగా జీవించాలనేది ఈ సామెతలోని అంతరార్థం. ఇతరులకు గొప్పగా కనిపించాలనే ఉద్దేశంతో అప్పులు చేయడం, అనవసరమైన ఆడంబరాలకు పోవడం మంచిది కాదు. ముందుగా కనీస అవసరాలను తీర్చుకోవాలి. ఆ తర్వాతే విలాసాలకు ప్రాధాన్యం ఇవ్వాలి.

చేతిలో సొమ్ము లేకపోయినా, పైకి మాత్రం గొప్పలకు పోయే వారి తీరును ఎండగట్టడానికి మన పెద్దలు ఉపయోగించిన చక్కటి చమత్కారమే ఈ సామెత.