AQI
TV9 Network
User
Sign In

By signing in or creating an account, you agree with Associated Broadcasting Company's Terms & Conditions and Privacy Policy.

బిర్యానీ భారతదేశంలో పుట్టలేదా? ఈ వంటకం వెనుక ఇంత పెద్ద చరిత్ర ఉందా!

బిర్యానీ అని పేరు వినగానే ముందు గుర్తొచ్చేది హైద్రాబాద్ బిర్యానీ, ఇక ఎక్కడ పుట్టిందంటే అని అడిగితే భారతదేశం అని అంటారు. నిజం చెప్పాలంటే ఈ వంటకం పుట్టింది ఇక్కడ అయితే కాదు దీన్ని చేయడం అంత ఈజీ అయితే కాదు. కానీ హైదరాబాదీ దమ్ బిర్యానీకి వరల్డ్ వైడ్ గా ప్రత్యేక గుర్తింపు ఉంది. మరి, ఈ బిర్యానీ ఎక్కడ పుట్టిందో ఇక్కడ చూద్దాం..

Prasanna Yadla
|

Updated on: Jul 26, 2026 | 11:51 AM

Share
బిర్యానీ అని పేరు వినగానే ముందు గుర్తొచ్చేది హైద్రాబాద్ బిర్యానీ, ఇక  ఎక్కడ పుట్టిందంటే అని అడిగితే  భారతదేశం అని  అంటారు. నిజం చెప్పాలంటే ఈ వంటకం అంత ఈజీ అయితే కాదు. కానీ హైదరాబాదీ దమ్ బిర్యానీకి వరల్డ్ వైడ్ గా ప్రత్యేక గుర్తింపు ఉంది. మరి, ఈ బిర్యానీ ఎక్కడ పుట్టిందో ఇక్కడ చూద్దాం..

బిర్యానీ అని పేరు వినగానే ముందు గుర్తొచ్చేది హైద్రాబాద్ బిర్యానీ, ఇక ఎక్కడ పుట్టిందంటే అని అడిగితే భారతదేశం అని అంటారు. నిజం చెప్పాలంటే ఈ వంటకం అంత ఈజీ అయితే కాదు. కానీ హైదరాబాదీ దమ్ బిర్యానీకి వరల్డ్ వైడ్ గా ప్రత్యేక గుర్తింపు ఉంది. మరి, ఈ బిర్యానీ ఎక్కడ పుట్టిందో ఇక్కడ చూద్దాం..

1 / 5
“బిర్యానీ”  పర్షియన్‌ పదమైన ‘బిరింజ్ బిర్యానీ’ నుంచి వచ్చిందని  అంటే ఇది “వేయించిన అన్నం” అనే అర్థం వస్తుంది. చరిత్రకారుల చెప్పిన దాని  ప్రకారం బిర్యానీ మూలాలు పర్షియాలో ఉన్నాయి. వాళ్ళు అక్కడ బియ్యాన్ని నెయ్యికి  వేయించి, మాంసం,  పండ్లు, గింజలు, కుంకుమపువ్వు ఇలా అన్ని వేసి వండేవారని అంటున్నారు

“బిర్యానీ” పర్షియన్‌ పదమైన ‘బిరింజ్ బిర్యానీ’ నుంచి వచ్చిందని అంటే ఇది “వేయించిన అన్నం” అనే అర్థం వస్తుంది. చరిత్రకారుల చెప్పిన దాని ప్రకారం బిర్యానీ మూలాలు పర్షియాలో ఉన్నాయి. వాళ్ళు అక్కడ బియ్యాన్ని నెయ్యికి వేయించి, మాంసం, పండ్లు, గింజలు, కుంకుమపువ్వు ఇలా అన్ని వేసి వండేవారని అంటున్నారు

2 / 5
అయితే, వాణిజ్య మార్గాల నుంచి ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని హెరాత్, కాబూల్ ప్రాంతాలకు చేరిందని చెబుతున్నారు. అక్కడి నుంచి కాబులీ పలావ్ లాంటి వంటకాలు కూడా వచ్చాయి.  ఇక అప్పటి రోజుల్లో బియ్యం, ఎండుద్రాక్ష, బాదం, మటన్‌, క్యారెట్లు,  యాలకులతో తయారయ్యే ఈ వంటకాలు రాజవంశాల విందుల్లో వడ్డించే వాళ్ళు

అయితే, వాణిజ్య మార్గాల నుంచి ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని హెరాత్, కాబూల్ ప్రాంతాలకు చేరిందని చెబుతున్నారు. అక్కడి నుంచి కాబులీ పలావ్ లాంటి వంటకాలు కూడా వచ్చాయి. ఇక అప్పటి రోజుల్లో బియ్యం, ఎండుద్రాక్ష, బాదం, మటన్‌, క్యారెట్లు, యాలకులతో తయారయ్యే ఈ వంటకాలు రాజవంశాల విందుల్లో వడ్డించే వాళ్ళు

3 / 5
అయితే, ఈ బిర్యానీ భారతదేశంలోనే సైనికుల వంటగా చెబుతారు దీనిలో మాంసం, బియ్యం, మసాలాలను కలిపి కడుపునిండా తినేలా వండేవారని అంటున్నారు. ఇంకొందరు చరిత్రకారులు దక్షిణ భారతదేశంలోనే అన్నంతో వండిన మాంసం  కూరలు  ఉండేవని చెబుతున్నారు.

అయితే, ఈ బిర్యానీ భారతదేశంలోనే సైనికుల వంటగా చెబుతారు దీనిలో మాంసం, బియ్యం, మసాలాలను కలిపి కడుపునిండా తినేలా వండేవారని అంటున్నారు. ఇంకొందరు చరిత్రకారులు దక్షిణ భారతదేశంలోనే అన్నంతో వండిన మాంసం కూరలు ఉండేవని చెబుతున్నారు.

4 / 5
అయితే, ఈ బిర్యానీ ఎక్కడ పుట్టిందో చెప్పడం చాలా కష్టం. కానీ లక్నో, హైదరాబాద్‌ వంటి పెద్ద పట్టణాల్లో దాన్ని ఒక అద్భుతమైన వంటకంగా మార్చేశాయి. పర్షియా నుంచి వచ్చినా.. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో రూపుదిద్దుకున్నా..  భారతదేశంలో మాత్రం ఈ  బిర్యానీకి క్రేజ్‌వేరు ఇక అంతే.

అయితే, ఈ బిర్యానీ ఎక్కడ పుట్టిందో చెప్పడం చాలా కష్టం. కానీ లక్నో, హైదరాబాద్‌ వంటి పెద్ద పట్టణాల్లో దాన్ని ఒక అద్భుతమైన వంటకంగా మార్చేశాయి. పర్షియా నుంచి వచ్చినా.. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో రూపుదిద్దుకున్నా.. భారతదేశంలో మాత్రం ఈ బిర్యానీకి క్రేజ్‌వేరు ఇక అంతే.

5 / 5
Follow Us
పెన్షన్‌ డబ్బుల పంపిణీలో భారీ మార్పు.. నవంబర్ 1 నుంచి కొత్త రూల్!
పెన్షన్‌ డబ్బుల పంపిణీలో భారీ మార్పు.. నవంబర్ 1 నుంచి కొత్త రూల్!
భారత్‌ లో ఆకట్టుకున్న11 అంశాలు ఇవే! యోగా ట్రైనర్ పోస్టు వైరల్!
భారత్‌ లో ఆకట్టుకున్న11 అంశాలు ఇవే! యోగా ట్రైనర్ పోస్టు వైరల్!
కిడ్నీ రోగాలకు అడ్డుకట్టవేసి ఉద్దానానికి ఊపిరిపోయాలనుకుంది.. కానీ
కిడ్నీ రోగాలకు అడ్డుకట్టవేసి ఉద్దానానికి ఊపిరిపోయాలనుకుంది.. కానీ
వారంలో 3 సార్లు తినండి చాలు.. వెయ్యి ఏనుగుల శక్తి వస్తుంది..
వారంలో 3 సార్లు తినండి చాలు.. వెయ్యి ఏనుగుల శక్తి వస్తుంది..
పైలట్‌ స్మిత్ మచ్ఛర్‌కు నెతన్యాహు అరుదైన గౌరవం.. ఇజ్రాయెల్‌కు రావ
పైలట్‌ స్మిత్ మచ్ఛర్‌కు నెతన్యాహు అరుదైన గౌరవం.. ఇజ్రాయెల్‌కు రావ
విండీస్ సిరీస్ తర్వాత రో-కో మరలా ఎప్పుడు బరిలోకి దిగేది..?
విండీస్ సిరీస్ తర్వాత రో-కో మరలా ఎప్పుడు బరిలోకి దిగేది..?
భారత్‌-పాక్‌ మధ్య దౌత్య ఉద్రిక్తత.. పంజాబ్‌ సరిహద్దుపై మళ్లీ రగడ
భారత్‌-పాక్‌ మధ్య దౌత్య ఉద్రిక్తత.. పంజాబ్‌ సరిహద్దుపై మళ్లీ రగడ
పెద్దల పంచాయితీ తర్వాత ఏమైంది? విజయవాడలో ప్రేమజంట విషాదాంతం
పెద్దల పంచాయితీ తర్వాత ఏమైంది? విజయవాడలో ప్రేమజంట విషాదాంతం
పారడైస్ సినిమా ఛాన్స్ మిస్ అవ్వడంపై హీరోయిన్ కామెంట్స్..
పారడైస్ సినిమా ఛాన్స్ మిస్ అవ్వడంపై హీరోయిన్ కామెంట్స్..
-48 డిగ్రీల చలిలో స్వచ్ఛ భారత్‌.. అంటార్కిటికాలోనూ తగ్గని శుభ్రత!
-48 డిగ్రీల చలిలో స్వచ్ఛ భారత్‌.. అంటార్కిటికాలోనూ తగ్గని శుభ్రత!